29 Августа 2017
Фестиваль жестовой песни прошел в Бердске

Межрегиональный фестиваль жестовой песни был посвящен 80-летию Новосибирской области. Его организаторами стали специалисты социальной службы г. Бердска совместно с представителями Региональной общественной организации региона по развитию гражданского общества, местным отделением Всероссийского общества глухих и местным отделением Всероссийской политической партии «Единая Россия».
На сцене Бердского Городского Дома культуры более 30 человек в возрасте от 9 до 55 лет выступили сольно и в составе коллективов из шести городов – Бердска, Новосибирска, Барнаула, Иркутска, Минусинска, Благовещенска.
- Жестовая песня по сути - это художественный перевод поэтического текста на язык жестов. Причем, к сурдопереводу он не имеет никакого отношения, - говорит координатор фестиваля Евгений Коржов. - Это искусство.
Этот фестиваль – уже второй в Бердске. Первый фестиваль жестовой песни состоялся в сентябре прошлого года. Организаторы и исполнители надеются, что он станет традиционным, а его география с каждым годом будет расширяться.
Справочно: жестовая песня – это особый жанр, который используется глухими и слабослышащими людьми. Фонограммой для исполнителя служит не музыка, а вибрация. Каждое слово песни исполнитель изображает жестом, при этом беззвучно произносит слова. Жесты могут быть нестандартными, авторскими, поэтому каждая песня является уникальной.
На сцене Бердского Городского Дома культуры более 30 человек в возрасте от 9 до 55 лет выступили сольно и в составе коллективов из шести городов – Бердска, Новосибирска, Барнаула, Иркутска, Минусинска, Благовещенска.
- Жестовая песня по сути - это художественный перевод поэтического текста на язык жестов. Причем, к сурдопереводу он не имеет никакого отношения, - говорит координатор фестиваля Евгений Коржов. - Это искусство.
Этот фестиваль – уже второй в Бердске. Первый фестиваль жестовой песни состоялся в сентябре прошлого года. Организаторы и исполнители надеются, что он станет традиционным, а его география с каждым годом будет расширяться.
Справочно: жестовая песня – это особый жанр, который используется глухими и слабослышащими людьми. Фонограммой для исполнителя служит не музыка, а вибрация. Каждое слово песни исполнитель изображает жестом, при этом беззвучно произносит слова. Жесты могут быть нестандартными, авторскими, поэтому каждая песня является уникальной.